De nouveaux assouplissements en lien avec la COVID-19 entrent en vigueur aux frontières

Children who are not vaccinated against COVID-19 are from 5 to 11 years old accompanied by an adult who has been fully vaccinated and is also after a screening test for COVID-19 when they arrived in Canada.

The Public Health Agency of Canada (ASPC) has announced the sale of the change that is in force on Monday, at 00:01.

Ottawa has specified that children 12 years and older are not vaccinated, for their part, continue to be tested for COVID-19 for Canada.

D’autres assouplissements aux mesures sanitaires entrent aussi en vigueur ce lundi, with the levée de l’obligation, pour les voyageurs entièrement vaccinés que entrent au Canada, to provide a quarantaine plan. Il en va de même pour non-vaccinated people for a medical reason and children from 5 to 11 years old accompanied by a vaccinated proche.

The adjoining administrator of the ASPC, Dr. Howard Njoo, explained that considering the current situation and that the vast majority of Canadians are failing to vaccinate, it is a good time to assouplir a peu ce que se passe aux borders.

Au Canada, le port du masque demeure tout de même obligatoire à bord des planes et des trains.

Les nouveaux assouplissements maintenant en vigueur font en sorte que les voyageurs revenant au Canada que sont entièrement vaccinés ne sont plus tenus de porter un masque dans tout lieu public pour une durée de 14 jours. Cependant, if a provincial couvre-visage requirement is in force, comme au Québec, c’est celle-ci qui prévaut.

to see in video