Technology

Fonction de calibrage des couleurs sur l’Apple TV via l’iPhone : est-ce qu’elle améliore vraiment l’image ? –

Nos confrères de CNET.com ont essayé la fonction de l’Apple TV qui est censée calibrer les couleurs et optimiser d’autres paramètres pour
obtenir la meilleure qualité d’image en se servant de l’appareil photo d’un

iPhone pendant 30 secondes.

Appelée « balance des couleurs », cette fonction se trouve dans les
réglages de l’Apple TV. Pour l’utiliser il faut :

  • Un iPhone X ou un modèle plus récent avec Face ID sous

    iOS 14.5 ou une version ultérieure ;

  • Un boitier Apple TV ou

    Apple TV 4K sous TVOS 14.5 ou une version ultérieure ;

  • Pour utiliser cette fonctionnalité, allez dans les Réglages de votre Apple
    TV, puis dans Vidéo et audio ;
  • Faites défiler jusqu’au bas de l’écran, où vous trouverez une option
    Balance des couleurs dans la section Calibrage. Sélectionnez-la ;
  • Tenez votre

    iPhone devant l’écran. Un échantillon de couleur apparaîtra et le téléphone le
    mesurera et ajustera l’Apple TV pour équilibrer les couleurs.

Est-ce que ça marche ? Oui, mais avec quelques réserves. Nous avons testé
la fonction sur trois téléviseurs différents, un haut de gamme, un moyen de
gamme et un entrée de gamme, et mesuré deux modes d’image différents sur
chacun d’eux pour voir comment la balance des couleurs d’Apple TV affectait
la qualité de l’image.

Les résultats étaient bons, mais dépendaient en grande partie du mode
d’affichage utilisé. La balance des couleurs de l’Apple TV était plus
efficace sur les modes d’image relativement imprécis, mais avec les modes
d’image précis, elle n’avait que peu ou pas d’impact visible. Ce calibrage
est également limité par le fait qu’il ne fonctionne que sur l’Apple TV. Si
vous souhaitez obtenir de meilleures couleurs sur un autre appareil, comme
un console de jeu ou un décodeur, il faut utiliser un mode d’image précis.

Qu’est-ce que la balance des couleurs ?

La balance des couleurs fait référence à la précision des différentes
couleurs sur le téléviseur. Elle commence par la température des couleurs,
c’est-à-dire la balance des blancs, qui est littéralement la couleur du
blanc et du gris. Le blanc peut tendre vers le bleu (« plus froid ») ou le
rouge (« plus chaud »). Mais il existe un point blanc standard, appelé D65,
utilisé par les studios d’Hollywood et d’autres créateurs de contenu pour
corriger les couleurs des émissions de télévision et des films. Idéalement,
votre téléviseur doit correspondre à ce point blanc.

Le blanc constitue la base de toutes les couleurs que vous voyez sur un
téléviseur, c’est pourquoi un point blanc précis est crucial. S’il est trop
bleu ou trop rouge, les tons de la peau ne paraissent pas naturels, la
neige et les nuages ainsi que les objets du quotidien peuvent sembler
artificiels. Un point blanc plus froid et plus bleu est souvent la valeur
par défaut des téléviseurs, car il rend l’image plus lumineuse et plus
attrayante. C’est pourquoi les téléviseurs sont souvent réglés par défaut
sur le mode d’image Vivid ou Dynamic, qui, selon nos mesures, est souvent
extrêmement bleu. À l’inverse, les couleurs les plus précises et
équilibrées se trouvent généralement dans les modes d’image Cinéma ou
Calibré.

 

La balance des couleurs de l’Apple TV est-elle efficace ?

En mesurant les zones de blanc et de couleur à l’aide d’un iPhone et en
utilisant ces informations pour ajuster la sortie de l’Apple TV, la
nouvelle fonction de balance des couleurs est conçue pour éliminer les
approximations de la même manière que le font les appareils professionnels
de calibrage de l’image.

Pour tester la fonction, nous avons choisi un téléviseur LG G1 Oled haut de
gamme de 2021, un Vizio M-Series de milieu de gamme de 2020 et un
téléviseur Insignia Roku d’entrée de gamme de 2015. Nous avons testé deux
modes d’image pour chaque téléviseur, un relativement imprécis et un
précis. L’Apple TV 4K étant configurée par défaut en sortie HDR, nous avons
mesuré le LG et le Vizio en HDR et l’Insignia en SDR. Voici les résultats,
en degrés Kelvin moyens (une mesure de la température des couleurs, où
6500K équivaut à D65), de chaque mode avant et après avoir utilisé la
balance des couleurs de l’Apple TV.

Résultats étalonnage couleur Apple TV

TV Mode imprécis Avant (cible= 6500K) Après (cible= 6500K) Variation Amélioration ?
LG OLED65G1 Standard HDR 9872 7492 2380 Oui
Vizio M65Q7-H1 Lunineux 8298 6251 2047 Oui
Insignia NS-50DR710NA17 Normal 9628 7516 2112 Oui
TV Mode précis Avant (cible= 6500K) Après (cible= 6500K) Variation Amélioration ?
LG OLED65G1 Cinéma HDR 6399 N/A N/A N/A
Vizio M65Q7-H1 Cal Dark 5752 5681 -71 Non
Insignia NS-50DR710NA17 Cinéma 5473 6905 1432 Oui

Sur les trois téléviseurs, la balance des couleurs de l’Apple TV a amélioré
le mode bleuâtre et imprécis de manière significative, de plus de 2000K,
mais les résultats étaient variables. Le Vizio s’est rapproché le plus de
l’objectif de 6500K, tandis que les deux autres étaient encore à plus de
1000K d’écart.

Dans les modes précis, la balance des couleurs de l’Apple TV n’a pas fait
une grande différence. Le mode Cinéma de LG était déjà si précis que
l’Apple TV indiquait qu’il n’avait pas besoin d’être étalonné (d’où la
mention « N/A » dans le tableau). La situation du Vizio s’est légèrement
détériorée par la suite, tandis que celle de l’Insignia s’est améliorée.
Dans le cas du Vizio et de l’Insignia, cependant, il nous a été difficile
de voir une différence lorsque j’ai fait des allers-retours entre la scène
de plage d’Apple « Use Original » et « Use Balanced ».

 

Dans cette scène, même les différences importantes, de l’ordre de 2000K,
peuvent sembler subtiles. Apple a choisi le sable pour une bonne raison :
il montre bien les couleurs gris moyen et blanc, et il y a suffisamment de
couleurs pour avoir une idée de la façon dont les niveaux de gris affectent
le vert de l’océan et les parasols lumineux, par exemple.

Les amateurs de vidéo seront peut-être intéressés de savoir que, même si
l’Apple TV affiche des échantillons de couleurs rouge, vert et bleu en plus
des échantillons blancs pendant le processus de mesure, nous n’avons pas
mesuré de différences majeures dans les couleurs primaires et secondaires
avant et après. Nous n’avons pas non plus constaté d’impact majeur sur le
rendement lumineux ou le gamma.

Il y a eu quelques couacs durant ce test. Le processus échouait souvent au
milieu de la mesure, et il fallait recommencer. Il était souvent difficile
de le lancer et il fallait déplacer le téléphone pour y parvenir.

Conclusion

Le plus simple pour commencer est d’utiliser un mode d’image précis. Il
suffit de vous rendre dans le menu de votre téléviseur et de sélectionner
celui qui vous convient le mieux. C’est particulièrement vrai si vous
possédez un téléviseur haut de gamme et que vous souhaitez en tirer la
meilleure qualité d’image possible. Cela dit, la fonction d’Apple offre une
autre option facile. Cela vaut la peine de l’essayer sur votre téléviseur
pour voir si vous appréciez l’amélioration, surtout si vous avez un
téléviseur bas de gamme. Mais est-ce une fonction indispensable ?
Probablement pas.

Article de CNET.com adapté par CNETFrance

Image : Sarah Tew/CNET

Back to top button